A propos du langage sms...

[BBArchi]

A propos de la rédaction des posts avec le langage sms, on trouve de tout sur les forum (je ne parle pas de messages écrits en sms, mais des posts des admins pour tenter de canaliser les débordements...)

Je suis tombé sur celui-ci, je n'ai pas pu résister au plaisir de vous donner le lien  :

http://x2800.free.fr/x2800/viewtopic.ph ... 5a4210d#88

A déguster... 

[to8d]

Bien présenté 

[irkeos]

Bonjour !

Je suis entièrement d'accord avec les différents points présents dans ce commentaire. J'éviterais ainsi tout anglissisme, néologisme ou abréviationisme.

Cordialement,


Irkeos oups, c'est un néologisme .... tant pis, j'aurais essayé

[Boblyon]

J'approuve à 200% 

[Swisstram]

Oui, c'est bien présenté, bien fait.    Très bien.

Cependant, je trouve l'exemple très mal choisi : en effet, quelle idée de choisir un exemple très littéraire pour dire juste après qu'on ne demande pas aux membres d'écrire comme un grand auteur ? C'est assez contradictoire je trouve.

Respecter l'orthographe, la grammaire et la conjugaison de la langue dans laquelle on écrit est indispensable pour assurer la bonne compréhension par tous. Mais aller faire passer le message en sortant un tirade comme celle-ci, je ne trouve pas ça très judicieux.

[manu69]

Juste pour la route, et pour faire plaisir à CitaroG, la fin du poème cité.  :P
On ne se souvient que des premiers vers , mais qui connait la suite... à part Gainsbourg ?  ::)

Les sanglots longs
Des violons
De l'automne
Blessent mon coeur
D'une langueur
Monotone.

Tout suffocant
Et Blême, quand
Sonne l'heure,
Je me souviens
des jours anciens
Et je pleure ;

et je m'en vais
Au vent mauvais
Qui m'emporte
Deçà, delà,
Pareil à la
Feuille morte.

C'est si rare de lire de la poésie dans un forum...et Gainsbourg était effectivement très littéraire (en tout cas plus qu'il ne le laissait paraître ) . Pas sûr que tous ceux qui ont repris son refrain : '"je suis venu te dire , que je m'en vais..." , aient pris le temps de lire ce poème. ::)

Moi je trouve cet exemple très bien choisi, pas parce qu'il est littéraire, mais parce qu'il devrait être populaire  :P ::)

[to8d]

On ne se souvient que les premiers vers , mais qui connait la suite... à part Gainsbourg ? 

Cette partie
"Je me souviens
des jours anciens
Et je pleure "
est parfois reprise sur les pierres tombales.

[L48]

Il ont mis xD a la fin des phrases mais j'paris que personne sais que sa veut dire.
Bien fait quand même Lyon en ligne  tous en langage sms.

[Billy]

Il ont mis xD a la fin des phrases mais j'paris que personne sais que sa veut dire.

Je ne pense pas que tu sois le seul à connaitre le langage SMS ...

[BBArchi]

...  tous en langage sms.

Ben voyons... C'est ça !