Le Forum de Lyon en Lignes

Salut

Pour changer un peu des transports et éviter de se laisser envahir par la langue de Shakespaere.


On dit que la langue française est compliquée, mais que dire de l'Anglais !
 
Français : "1H58 à 2H02 : une heure cinquante-huit à deux heures deux."
Anglais :  "from two to two to two two"

Français :  "Trois sorcières regardent trois montres Swatch. Quelle sorcière regarde quelle montre Swatch ?"
Anglais:  "Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which  Swatch watch??


Et maintenant pour les spécialistes... :

Français:
"Trois sorcières suédoises et transsexuelles regardent les boutons de trois montres Swatch suisses.
Quelle sorcière suédoise transsexuelle regarde quel bouton de quelle montre Swatch suisse?"

Anglais: (accrochez-vous) :
"Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches.
Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?"

On peut aller se rhabiller avec nos chaussettes sèches

A+
nanar

Excellent ! 

Elle est bien bonne celle la.
C'est clair que l'on peut se rhabiller avec notre archiduchesse (j'ai faillit me tromper en l'écrivant  )

A faire lire à Mâme Pécresse, qui considérait (hier ou avant hier ?) que l'anglais n'est pas une langue étrangère, mais fait partie du bagage culturel de base du citoyen lambda (au même titre que savoir manger un Bigmachin proprement ?)




merci Nanar ! 

Je crois que cela s'appelle des "tongue twisters" en anglais, soit des "tordeurs de langue"! L'image est claire!

Trop fun Nanar ! 



Surfeur44

BBArchi a écrit :A faire lire à Mâme Pécresse, qui considérait (hier ou avant hier ?) que l'anglais n'est pas une langue étrangère, mais fait partie du bagage culturel de base du citoyen lambda (au même titre que savoir manger un Bigmachin proprement ?)




merci Nanar ! 

Le jour ou tu arrivera à manger un bigmachin sans te tacher tu me dira.

Si, c'est possible... tu ne sais pas faire ? 

C'est du second degré ; l'anglais doit faire partie du bagage de base, et donc, tu dois aussi savoir manger proprement un bigmachin. 

I can do both !

si ton tonton tond ton tonton, ton tonton, sera tondu 

BBArchi a écrit :Si, c'est possible... tu ne sais pas faire ?  >:D

C'est du second degré ; l'anglais doit faire partie du bagage de base, et donc, tu dois aussi savoir manger proprement un bigmachin.  :angel:

Non je n'y arrive pas je sort toujours avec une tache bien visible au centre de ma chmise  >:D
Quoi serais-je le seul 
Hé hé!!!

Quand un gendarme rit dans la gendarmerie, tous les gendarmes rient dans la gendamerie !

Un chasseur sachant chasser sait -il aussi ch.. assis sans ch... sur ses chaussures sèches ?




J'ai honte... Bonne nuite !